Prevod od "se neukážeš" do Srpski


Kako koristiti "se neukážeš" u rečenicama:

Když se neukážeš do chvíle, kdy skončím s počítáním... tak zemře.
Ako se ne pokažeš dok završim odbrojavanje... Ona umire.
Je to jedna z těch, že pokud se neukážeš, tak dostaneš na Vánoce toustovač.
To je kao, ako se ne pojaviš, dobiješ toster za Božiæ.
Když se neukážeš v práci, nedostaneš zálohu.
Ako ne doðeš na posao, neèeš dobiti avans.
Jestli se neukážeš, budu za blázna.
Ако се не појавиш, испашћу смешан.
Když se neukážeš, tvého kámoše hodíme Vorlonovi.
Ako se ne pojaviš, dat æemo tvoga prijatelja Vorlonu.
To jo, ale jenom když se neukážeš!
I hoæe ako ne izaðeš na scenu!
Tak proč se neukážeš, ty zbabělče.
Zašto se onda ne pokažeš, govno kukavièje!
Bál jsem se, že se neukážeš.
Bojao sam se da bili neće pojaviti.
Začínala jsem si myslet, že se neukážeš.
Poèela sam da mislim da se neæeš pojaviti.
Myslela jsem, že už se neukážeš.
Mislila sam da nikad neæeš doæi kuæi.
Proč se neukážeš a nepředstavíš se mi.
Zašto ne izaðeš van i ne predstaviš se?
Volám tam v 8:05 a jestli se neukážeš, pošlu za tebou policajty a nechám ti soudně nařídit 72 hodinový dohled.
Zovem doktora u 8:05... ako nisi tamo, tražiæu sudski nalog da te prisilno smeste u bolnicu na 72 sata.
Tess se obávala, že už se neukážeš, Bobby.
Tes se brinula. Plašila se, da se neæeš pojaviti, Bobi.
Jestliže se neukážeš, budu předpokládat, že jsi šel na policii a pak tě zabiju.
Ako se ne pojaviš, pretpostavit æu da si otišao na policiju. I ubit æu te.
Věc která mě znepokojuje, kromě toho, že nejsem připraveni, a další věc je co udělá pan Smith kráčející západně dnes večer a ty se neukážeš?
Ono što me ovdje muèi, osim èinjenice da nismo spremni i hrpe ostalih stvari, je što æe g. Smith napraviti kada se veèeras ne pojaviš?
Ale když mi došlo, že se neukážeš, vzpamatovala jsme se.
Ali kad sam shvatila da neæeš doæi, ja sam sam nastavila dalje.
Ale když jsem si uvědomila, že se neukážeš, vzchopila jsem se.
Ali kad sam shvatila da neceš doæi, ja sam nastavila dalje.
Poldové budou mít podezření, když se neukážeš.
Policajci bi postali sumnjièavi ako se ne bi pojavio.
Budu v pohodě a stejně tak Cuddyová, když se neukážeš.
Bicu dobro, kao i Cuddy, ako se ne pojaviš.
Myslel jsem, že se neukážeš, doktore.
Мислио сам да нећеш доћи, доцо.
Už jsem si začínal myslet, že se neukážeš.
Poèeo sam da mislim da se neæeš pojaviti.
Stovku na to, že se neukážeš.
U sto dolara da neæeš doæi.
Vsadil jsem se se svými chlapy, že se neukážeš.
Kladio sam se sa mojim ljudima da se nikada neæeš pojaviti ovde.
Jestli se neukážeš, budu vědět a nikdy už tě nebudu obtěžovat.
Ako se ne pojaviš, znaæu, i nikad ti više neæu smetati.
Myslel jsem se, že se neukážeš.
Nisam mislio da æeš se pojaviti.
Proč se neukážeš a nepostavíš se mi čelem?
Što se ne vratiš da se biješ kao čovek?
Už jsme si skoro mysleli, že se neukážeš.
Pomislio sam da se neæeš ni pojaviti.
Jestli se neukážeš s prachama, tak se budeme muset pozabíjet kvůli podělanejm drogám.
Ako se ne vratiš sa lovom, gunðaæemo za jebenu drogu.
Jak si představuješ, že se neukážeš na pohovoru?
Kako to da se jednostavno ne pojaviš na razgovoru u vezi posla?
Nejdřív mě skoro necháš zabít, pak se neukážeš.
Juèe zamalo da poginem a danas me izbegavaš.
Proč se neukážeš, ty hajzle jeden?
Zašto ne izaðeš i ne pokažeš se, kuèkin sine?
Jestli se neukážeš, bude předpokládat, že jsi Red John.
Ako se ne pojaviš, pretpostaviæe da si ti Crveni John.
Protože jsem nikdy nemluvila s tvou sestrou a bude to zatraceně trapné, pokud se neukážeš...
Tvoja sestra i ja nikad nismo ni razgovarale. Biće neprijatno ne pojaviš li se.
Začala jsem se bát, že se neukážeš.
POèela sam da brinem da se neæeš pojaviti.
Proč se neukážeš a nepředstavíš se?
Zašto ne izađeš i ne predstaviš se lično?
Jestli se neukážeš do výměny směn, budu to brát tak, že nedorazíš.
Ako ne doðeš do promene smene, pretpostaviæu da neæeš doæi.
Když se neukážeš, celé tohle místo propadne v chaos.
Zašto, don l'-t pojavite, cijelo ovo mjesto spušta u kaos.
Už jsem se bál, že se neukážeš.
Veæ sam mislio da neæeš doæi.
Řeklas, "jestli se neukážeš, je konec."
Ti si rekao: "Ako ti ne dođeš, onda to je to."
Chci ti oznámit, že zabijeme Andreu K. Huntsmenovou, pokud se neukážeš v docích.
Samo sam ti htio reæi da ako ne želiš da ubijemo Andreu Hantsman, doði na dokove.
1.38414311409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?